Перевал (1-3 сезон)

В Альпах австрийская полиция оцепила район, где лесничий обнаружил в снегу замерзшее тело мужчины. Он был размещен по обе стороны австрийско-немецкой границы. Горная полиция уведомила государственные службы Германии, которые отправили Элли из отдела уголовного розыска Траунштайна. Ее австрийский коллега - Гедеон Винтер из Зальцбургской группы уголовного розыска.

Эти двое подобны черному и белому, ночи и дню. Элли — веселый и целеустремленный полицейский, у которого почти всегда есть улыбка. Гедеон, неприятный наркоман-алкоголик и загнутый полицейский, у которого непростые отношения со своей больной матерью.

Пока герои 2-го сезона расследуют дело, австрийская полиция находит в горах тело еще одного мертвеца в позе, похожей на первую жертву. Теперь они ищут возможного серийного маньяка на свободе, поэтому привлечен криминальный аналитик Кристиан Ресслер для предоставления психологического профиля и других подробностей, которые могут указать на того, кто может быть преступником.

Расследование ни к чему не приводит, поскольку число убитых растет — до тех пор, пока инцидент не вынуждает чиновников закрыть дело, а персонажей принять решительные меры. И все это в то время, когда убийца начинает нацеливаться на свою конечную цель.